PT-2026-50163
CVE-2026-53622
·
تاريخ النشر
2026-06-16
·
تاريخ التحديث
2026-09-04
الوصف من
CVSS 3.1
10
حرجةالمقاييسAV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
اسم البرنامج المعرض للخطر والإصدارات المتأثرة
إصدارات Traefik من 3.6.17 إلى 3.7.1
الوصف
تسمح مشكلة في اختيار تكوين TLS لـ HTTP/3 (QUIC) للعملاء غير المصادق عليهم بتجاوز فرض TLS المتبادل (mTLS) الخاص بالموجه. عند تمكين HTTP/3، تستخدم عملية المصافحة TLS بحثًا دقيقًا ومراعيًا لحالة الأحرف عن قيمة مؤشر اسم الخادم (SNI) لاختيار تكوين TLS. تفشل هذه العملية في مطابقة أنماط المضيف التي تحتوي على أحرف البدل (على سبيل المثال،
*.example.com) أو الاختلافات في الأحرف الكبيرة والصغيرة لاسم المضيف المُكوّن. ونتيجة لذلك، تعود عملية المصافحة إلى تكوين TLS الافتراضي، والذي قد لا يتطلب شهادات عميل. ومع ذلك، لا تزال طبقة توجيه HTTP اللاحقة تقوم بمطابقة الطلب مع الخلفية المحمية بسياسة mTLS، مما يسمح للطلب بالمتابعة دون مصادقة.تشمل التفاصيل الفنية ما يلي:
-
الوظيفة المعرضة للخطر: تقوم
GetTLSGetClientInfo()بإجراء عملية البحث المعيبة في الخريطة. -
المعلمات المعرضة للخطر: تُستخدم المتغير
info.ServerNameلإجراء البحث الذي يراعي الأحرف الكبيرة والصغيرة.
التوصيات
قم بالتحديث إلى الإصدار 3.7.3 أو أحدث.
كحل مؤقت، قم بتعطيل HTTP/3 على نقاط الدخول التي تعتمد على mTLS الخاص بالموجه.
كحل مؤقت، قم بفرض mTLS في خيارات TLS الافتراضية لضمان ألا يكون التكوين الاحتياطي أضعف من الإعدادات الخاصة بالموجه.
كحل مؤقت، قم بحظر وصول UDP إلى نقطة دخول HTTP/3.
كحل مؤقت، قم بفرض مصادقة العميل في طبقة إضافية خلف البرنامج.
قابلية الاستغلال
استغلال
إصلاح
التأثيرات
المورّدون
المنتجات المتأثرة
وجدت خطأً في الوصف؟ لديك ما تضيفه؟ لا تتردد في مراسلتنا 👾