O problema está relacionado a Stored Cross-Site Scripting (XSS) por meio do widget ImageBox, devido à sanitização insuficiente de entradas e à falta de escapamento de saídas em atributos fornecidos pelo usuário. Isso permite que invasores autenticados com acesso de nível de colaborador ou superior injetem scripts web arbitrários em páginas, os quais serão executados sempre que um usuário acessar uma página infectada.