A função `render toc ul()` constrói uma árvore de sumário (table-of-contents) a partir de uma lista de tuplas. O valor `id`, usado para o atributo `href`, e o valor `text`, usado como rótulo do link, são inseridos em tags `<a>` usando uma string de formatação simples do Python sem a aplicação de escape HTML. Quando os IDs dos cabeçalhos são derivados de textos fornecidos pelo usuário, um invasor pode criar um cabeçalho que rompe o contexto do atributo `href` para injetar tags HTML arbitrárias, como blocos `<script>`, diretamente no sumário renderizado. Isso ocorre especificamente na função `render toc ul()` localizada em `src/mistune/toc.py`.