O problema está relacionado a uma desreferência de ponteiro NULL no aplicativo telnetd, que pode ocorrer por meio de sequências específicas de bytes, como 0xff 0xf7 ou 0xff 0xf8. Em uma instalação típica, o aplicativo telnetd entraria em falha, mas o serviço telnet permaneceria disponível por meio do inetd. No entanto, se o aplicativo telnetd sofrer muitas falhas em um curto intervalo de tempo, o serviço telnet ficaria indisponível após o inetd registrar um erro “falha no servidor telnet/tcp (looping), serviço encerrado”.