O problema está relacionado a uma falha de contorno do WAF para cargas de ataque baseadas em caminho enviadas por meio de URLs de solicitação especialmente criadas. O ModSecurity v3 decodifica caracteres codificados em porcentagem presentes nas URLs de solicitação antes de separar o componente de caminho da URL do componente opcional da string de consulta, resultando em uma incompatibilidade com aplicativos de back-end em conformidade com o RFC. Isso oculta uma carga de ataque no componente de caminho da URL das regras do WAF que a inspecionam. Um back-end pode estar vulnerável se usar o componente de caminho das URLs de solicitação para construir consultas.