O problema diz respeito ao tratamento incorreto de cadeias numéricas nos protocolos FTP e HTTP. Especificamente, a implementação do modo passivo do FTP permite uma leitura fora dos limites devido ao uso de strtol para analisar números em bytes de endereço sem verificar se há finais de linha prematuros. Isso faz com que a verificação da condição do loop for para o terminador ‘0’ ocorra um byte tarde demais.