A validação inadequada de certificados nas integrações do Kubernetes e VMware permite um ataque de Adversário no Meio (AiTM). O módulo não valida corretamente os certificados TLS ao se conectar a endpoints de API remotos, o que pode permitir que um invasor intercepte as conexões e obtenha tokens secretos ou outras credenciais, potencialmente permitindo o acesso não autorizado à infraestrutura conectada.