Existe uma falha de bypass de autorização no DBViewer devido a uma detecção de sub-pipeline falha no sanitizador de estágios de agregação. O endpoint de agregação '/o/db' analisa JSON de agregação controlado pelo usuário e utiliza um sanitizador para identificar arrays aninhados como sub-pipelines, verificando se cada elemento contém uma chave presente em um conjunto `KNOWN STAGE OPERATORS` pré-definido. Se um elemento contiver uma chave de estágio não reconhecida, como a `$ internalInhibitOptimization` interna do MongoDB, o sanitizador classifica erroneamente o ramo como um array genérico e ignora a remoção de estágios irmãos. Isso permite que usuários não administradores com permissão de leitura no DBViewer injetem operadores proibidos, como `$lookup`, dentro de sub-pipelines `$facet`, realizando junções entre coleções em coleções restritas. Isso pode resultar em acesso não autorizado a dados sensíveis, incluindo tokens de redefinição de senha (`prid`), possibilitando a tomada de conta de contas.