Um problema de confusão de namespace existe no provedor da Kubernetes Gateway API. Ao resolver `HTTPRoute.spec.rules[].backendRefs[].filters[].extensionRef`, o sistema utiliza incorretamente o namespace do Service de backend em vez do namespace do HTTPRoute. Isso permite que um autor de rota com baixos privilégios, possuindo um ReferenceGrant para um Service de outro namespace, vincule um Traefik Middleware do namespace de backend sem a concessão separada necessária, podendo injetar cabeçalhos de identidade de reverse-proxy confiáveis em requisições downstream.