The issue arises from the use of constant length buffers for string conversion in some z/OS atoe print functions. If the input format string and arguments exceed the buffer size, a buffer overflow occurs. This issue is resolved in version 0.5.0, where conversion buffers are correctly sized and checked to prevent overflows.