Quando o plugin de zip integrado `autoload/zip.vim` utiliza o PowerShell para navegar, ler, extrair, atualizar ou excluir entradas em um arquivo zip, ele constrói o comando PowerShell aplicando aspas aos nomes das entradas apenas para o shell, e não para o próprio PowerShell. Um nome de entrada especialmente criado pode escapar do contexto de string pretendido, permitindo que o PowerShell execute comandos arbitrários com os privilégios do usuário que está executando a aplicação. Isso é acionado ao abrir, visualizar ou extrair o arquivo.