O problema decorre do fato de o plugin não verificar adequadamente as solicitações provenientes dos servidores QUIC.cloud, permitindo que invasores enviem solicitações a determinados endpoints utilizando um valor específico no cabeçalho `X-Forwarded-For`. Além disso, um endpoint pode ser usado para definir código CSS se uma configuração estiver ativada, o que será então exibido em algumas páginas sem ser sanitizado e escapado. Isso pode ser explorado por um invasor não autenticado para inserir cargas de Cross-Site Scripting nas páginas visitadas pelos usuários.