Um estouro de pilha (stack overflow) ocorre durante a invocação da função auxiliar `safe strcpy()` no arquivo `ldlogger-tool-gcc.c`. O problema surge porque a função utiliza `strncpy()`, que preenche o buffer de destino com NUL até atingir o tamanho total de `PATH MAX` (4096 bytes). No entanto, o ponteiro de destino possui um deslocamento de 2 bytes (`fullPath + 2`), restando apenas 4094 bytes de espaço disponível. Isso resulta em um estouro de 2 bytes em cada invocação, independentemente do comprimento do caminho de entrada.