Gabriel Cotruta

Axigen Mail Server WebMail before 10.6.39 and 10.7.1 contains a stored cross-site scripting vulnerability that allows unauthenticated remote attackers to inject script via unescaped sender display names in the conversation view. Attackers can send an email with HTML and script in the From display name that executes when the recipient opens the folder, enabling mailbox content theft or redirection.

Axigen Mail Server before 10.5.69, 10.6.x before 10.6.40, and 10.7.x before 10.7.2 contains an unauthenticated denial of service vulnerability caused by unbounded nesting depth when parsing SOAP/XML and JSON request bodies before authentication. Attackers can send a single deeply nested request to WebMail, WebAdmin, or WebMail Proxy listeners to exhaust the stack and crash SMTP, IMAP, POP3, and web services repeatedly.