A vulnerabilidade permite um ataque Stored XSS por meio do parâmetro `ITEMLISTVALUES##ITEMID` no endpoint da API “/en/diag values.html”, resultando na injeção de carga de JavaScript no arquivo de rastreamento. Essa carga será então acionada sempre que um usuário autenticado acessar a página que a contém.