Um usuário com acesso ao cluster Kubernetes pode utilizar um ataque de path traversal para executar comandos da interface Admin do Envoy em proxies gerenciados pelo Envoy Gateway. A interface admin pode ser usada para encerrar o processo do Envoy e extrair a configuração do Envoy, que pode conter dados confidenciais. A API `EnvoyProxy` pode ser usada para aplicar um patch de configuração de bootstrap que restringe o acesso estritamente ao endpoint de estatísticas do prometheus, como o endpoint "/stats/prometheus". Por exemplo, o seguinte comando pode ser usado para obter o dump de configuração do proxy: `curl --path-as-is http://<Proxy-Service-ClusterIP>:19001/stats/prometheus/../../config dump`.