O software não respeita as opções de sandbox `disableFileAccess` e `disableUrlAccess` quando o conteúdo da mensagem é resolvido através da API pública de plugin `MailMessage.resolveContent()` usando a assinatura legada de três argumentos `resolveContent(data, key, callback)`. Isso ocorre porque `shared.resolveContent()` normaliza o argumento `options` ausente para um objeto vazio, fazendo com que a função `resolveContentValue()` ignore as verificações de controle de acesso e atinja `nmfetch(url)` ou `fs.createReadStream(path)`. Consequentemente, códigos de aplicativos ou plugins que resolvem conteúdo não confiável (como html, texto, `path` de anexo ou `href`) podem ser manipulados para ler arquivos locais arbitrários ou realizar server-side request forgery (SSRF), que ocorre quando um invasor induz um servidor a fazer requisições para um local não pretendido, ignorando a sandbox habilitada.