O analisador de cookies na função `parseSetCookie` realiza a decodificação de percentagem (percent-decode) de valores de cookies via `qsUnescape`, convertendo sequências codificadas como %0D%0A, %00, %3B e %3D em seus equivalentes de bytes literais. Este comportamento diverge da RFC 6265 §5.4 e dos padrões de navegadores, que não especificam tal decodificação. Aplicações que utilizam `parseSetCookie`, `parseCookie` ou `getSetCookies` e, posteriormente, encaminham esses valores analisados para cabeçalhos de resposta (como proxies, middlewares ou frameworks SSR) estão suscetíveis à injeção de cabeçalho de resposta HTTP. Isso permite que uma fonte upstream controlada por um invasor injete cabeçalhos Set-Cookie, Location ou Cache-Control arbitrários na resposta downstream da aplicação, possibilitando a fixação de sessão, redirecionamento aberto ou envenenamento de cache.