O problema decorre da falta de escapamento adequado no parâmetro `search params` fornecido pelo usuário e da preparação insuficiente da consulta SQL existente. Isso permite que invasores não autenticados anexem consultas SQL adicionais às já existentes, potencialmente extraindo informações confidenciais do banco de dados. A vulnerabilidade pode ser explorada via CSRF devido à falta de validação de nonce na ação AJAX `get table records`.