Argumentos do tipo Symbol passados para comandos IMAP estão suscetíveis a Injeção de CRLF e injeção de Comandos IMAP. Argumentos Symbol representam flags de sistema IMAP, que são formatados como átomos com um prefixo ``. Versões vulneráveis enviam o nome do símbolo diretamente para o socket sem validação, permitindo a inclusão de caracteres de `flag` inválidos, como `SP` (espaço) e `CRLF` (retorno de carro e alimentação de linha). Isso permite que um invasor encerre o comando atual e injete novos comandos IMAP não autorizados, como `DELETE mailbox`, caso um desenvolvedor passe entradas controladas pelo usuário como um Symbol para os comandos afetados.