Vários módulos de codificação, incluindo HZ, UTF-7, VIQR e ZW, não validam adequadamente o tamanho do buffer de saída fornecido pelo chamador antes de gravar os caracteres convertidos. Isso pode resultar em estouros de buffer baseados em heap—uma condição onde os dados excedem o limite de memória alocado—quando um aplicativo usa a função `iconv(3)` para converter entradas não confiáveis de ou para essas codificações específicas.