A questão envolve controle de acesso inadequado no SAGE DPW. Os controles de acesso baseados em funções implementados nem sempre são aplicados no lado do servidor. Usuários do SAGE com baixos privilégios (função de funcionário) podem criar cursos externos para outros funcionários, mesmo não tendo a opção de fazer isso na interface do usuário. Isso pode ser feito modificando uma requisição válida para criar um curso, substituindo o ID do usuário atual no parâmetro `id` pelo ID de outro usuário.