O Net::IMAP implementa a funcionalidade de cliente do Internet Message Access Protocol (IMAP) em Ruby. Certos comandos aceitam um argumento de dados brutos que é enviado literalmente após a validação. Se um servidor não suportar literais não sincronizadores (literais que não requerem uma resposta de continuação do servidor), ele pode interpretar sequências de bytes específicas como o fim de uma linha de comando malformada. Isso permite que um invasor injete comandos IMAP arbitrários por meio de um ataque de injeção CRLF (Carriage Return Line Feed), onde o conteúdo do literal é interpretado como novos comandos pipelined. Este problema afeta o parâmetro `criteria` para `search()` e `uid search()`, o parâmetro `search keys` para `sort()`, `thread()`, `uid sort()` e `uid thread()`, e o parâmetro `attr` para `fetch()` e `uid fetch()`.