Existe um conflito de interpretação devido a uma divergência na normalização de caminhos entre o roteamento e o encaminhamento upstream. Isso permite que um cliente não autenticado ignore os plugins de autenticação no nível da rota e acesse caminhos upstream protegidos, caso exista uma rota sem autenticação no mesmo upstream e o upstream não colapse segmentos de ponto codificados.