O software falha ao restringir variáveis de ambiente a uma lista de permissões (allowlist) ao iniciar processos filhos, como `npm install`, `postUpgradeTasks` e `postUpdateOptions`. Isso permite que processos filhos tenham acesso total a todas as variáveis de ambiente do processo principal, o que pode permitir que atacantes exfiltrem segredos acessíveis à implantação.