The External Link Filter module provides an input filter that replaces external links by a local link that redirects to the target URL.

The module did not have protection for the Redirect URL to go where content authors intended.