PT-2025-31689 · Zpanel · Zpanel

CVE-2013-10053

·

Publicado

2025-08-01

·

Atualizado

2025-08-04

CVSS v4.0

8.7

Alta

VetorAV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas ZPanel versão 10.0.0.2
Descrição Existe uma vulnerabilidade de execução remota de comandos no módulo htpasswd. O campo inHTUsername, ao criar arquivos .htaccess, é passado para uma chamada system() sem sanitização adequada, o que invoca o binário htpasswd do sistema. Um atacante autenticado pode executar comandos arbitrários no sistema injetando metacaracteres de shell no campo username. A exploração requer uma conta válida do ZPanel dentro dos grupos Users, Resellers ou Administrators, mas não requer privilégios elevados.
Recomendações Garanta que o campo inHTUsername seja adequadamente sanitizado antes de ser passado para a chamada system() ao criar arquivos .htaccess.

Correção

OS Command Injection

Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾

Enumeração de Fraquezas

Identificadores relacionados

CVE-2013-10053

Produtos afetados

Zpanel