PT-2026-106271
CVE-2026-105759
·
Publicado
2026-10-05
·
Atualizado
2026-10-06
Descrição por
CVSS 3.1
7.5
AltaMétricasAV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
Nome do Software Vulnerável e Versões Afetadas
vLLM versões anteriores a 0.30.0
Description
O middleware
track http metrics do frontend Rust registra o token do método HTTP bruto como um rótulo do Prometheus para solicitações que atingem rotas registradas. Um invasor não autenticado pode enviar tokens de método arbitrários e exclusivos para endpoints desprotegidos, como '/tokenize', fazendo com que a função Family::get or create() crie permanentemente conjuntos de rótulos de contador e histograma. Isso resulta no aumento do uso de memória do processo e amplia a resposta do '/metrics', podendo exaurir o serviço ou o caminho de monitoramento.Recommendations
Atualizar para a versão 0.30.0.
Explorabilidade
Exploit
Correção
Impactos
Fornecedores
Produtos afetados
Encontrou algum problema na descrição? Tem algo a acrescentar? Fique à vontade para nos escrever 👾