The issue is related to a missing capability check on the `parse request` function, allowing unauthorized access and deletion of data. This makes it possible for unauthenticated attackers to read and delete arbitrary files on Windows servers, while on Linux servers, only files within the WordPress install will be deleted, but all files can be read. Over 10,000 WordPress sites are at risk due to this critical file deletion flaw.