The issue is related to an out-of-bounds write in the `WavpackPackSamples` function in the `pack utils.c` file due to an integer overflow in a `malloc` argument. This can allow a remote attacker to compromise data integrity and cause a denial of service.