Verification of file protection rules uses quoted, escaped pathnames printed by Git for files containing special characters, such as non-ASCII characters, instead of using raw paths. This causes files to fail matching patterns like `file:internal/*`, leading the system to treat them as unprotected. Consequently, an unauthorized user can modify a protected file that contains special characters in its name and still pass the verification process.