The issue concerns the use of an encryption algorithm that is vulnerable to data manipulation, known as ciphertext malleability, without requiring knowledge of the key. This means an attacker can modify the ciphertext, which would result in corresponding modifications to the plaintext. There is no mechanism in place to ensure data integrity, making it impossible to detect such manipulations.