The issue is caused by a buffer overflow in the web server component of the affected software. This can be exploited by a remote attacker using a specially crafted HTTP GET request, allowing them to gain access to the system with NT AUTHORITY / SYSTEM level privileges. The vulnerability is due to improper handling and sanitization of incoming requests.