Authenticated users with subscriber-level access and above can extract plaintext API credentials for Giphy, Openverse (client ID and secret), Pexels, Pixabay, and Unsplash. These credentials are exposed via the `image hub api keys *` parameter and are emitted into the HTML of every admin page through the `wp localize script` function. Additionally, the leaked HTML contains a valid `image hub nonce` AJAX nonce. Due to a lack of capability checks in the `image hub update settings()` AJAX handler, an attacker can use this nonce to overwrite the stored API credentials using the `update option()` function.