The issue is related to a sql injection vulnerability in the `templates.php` function, specifically affecting the `template-properties-order` parameter. This vulnerability allows for the execution of arbitrary sql queries in the backend database. The vulnerability is associated with a lack of protection measures for the sql query structure, which can be exploited by a remote attacker to execute arbitrary sql code.