An authorization bypass exists because the plugin fails to properly verify if a user is authorized to perform specific actions. This allows unauthenticated attackers to retrieve internal site configuration data through the 'classifieds-types' REST endpoint. The exposed information includes registered post types, labels, associated taxonomies, form scheme metadata, contact options, and custom field meta keys.