An issue exists in the `render knowl()` function that allows unauthenticated attackers to perform server-side template injection. By providing crafted query-string values or `content` data to the '/knowledge/render/<ID>' endpoint, attackers can inject Jinja expressions to access Python builtins and execute operating system commands with the privileges of the web application account.