The extension sandbox injects a fully-functional HTTP client (`simpleHttpClient`) into every extension script's scope. The `postFileAndSaveResponse()` method accepts an arbitrary filesystem path via the `file` parameter and reads the file contents using `new FileInputStream(file)` without path validation, directory restriction, or an allowlist. This allows a malicious extension script to read any file accessible to the JVM process user and exfiltrate the data to an external server via HTTP POST.