The issue concerns the Dictionary app in Apple OS X, which does not use HTTPS, allowing man-in-the-middle attackers to obtain sensitive information by sniffing the network or spoof word definitions by modifying the client-server data stream. This is due to insufficient input validation, which can be exploited to gain access to protected information or modify the data stream between the client and server.