A server-side request forgery (SSRF) issue exists in the `ImageParser. fetch single url()` function. This allows attackers to force the indexing service to fetch internal addresses by embedding image URLs within documents. By providing Markdown or HTML through uploads, synced mailboxes, or web connectors, attackers can access loopback, private-network, or cloud metadata endpoints, resulting in image responses being embedded into the indexed content.