A stored cross-site scripting (XSS) issue exists where an organization member with permissions to manage custom-property definitions and edit property values can inject HTML into a single-select custom-property option. This allows the attacker to add a controlled SSH authentication key to another member's personal account. The attack requires a second definition manager in the same organization to attempt to remove the poisoned option while it is in use and save the definition using a valid sudo session. Access to repositories via the added key is subject to the victim's permissions and existing authorization controls.