An issue exists where the software fails to properly validate the `slug` field in the 'POST /pages/{route}/move' endpoint. The `PagesController::move()` function only strips leading periods, failing to neutralize '/' or '..' segments. This allows an authenticated API caller with the `api.pages.write` permission to use path traversal sequences to move an entire page directory, including content and media, to an arbitrary writable location outside the `user/pages/` directory, potentially extending beyond the Grav installation.