The issue is related to improper neutralization of input during web page generation, which leads to a Cross-site Scripting (XSS) vulnerability. Specifically, it is a Stored XSS vulnerability, meaning the malicious script is stored on the server and executed when a user accesses the affected web page.