The issue is related to a lack of input data sanitization, which can be exploited by an attacker providing a source tree for Ohcount processing to execute arbitrary code as the user running Ohcount. This can be achieved through specially crafted filenames containing shell metacharacters.