The issue concerns the backup restore functionality, which allows an administrator to import raw data into the database, including Path Traversal (`../`) sequences. This is problematic for the template update functionality as it uses the path from the database to write arbitrary content to, potentially overwriting source code to achieve Remote Code Execution. Any user with the `backups:create`, `backups:update`, and `templates:update` permissions, which are limited to administrators by default, can write arbitrary content to anywhere on the filesystem. By overwriting source code, it is possible to achieve Remote Code Execution.