An excessive data exposure issue allows authenticated users to retrieve personally identifiable information (PII) and health-related profile data. By querying the 'GET /front/relation/search/' endpoint using overlapping alphanumeric search terms, attackers can enumerate the user directory to harvest emails, birthdays, gender, height, weight goals, phone numbers, Firebase UIDs, and other identifiers.