The issue allows remote code execution via a specially crafted .php.jpegd JPEG file. This can be achieved by sending a file as application/octet-stream to the `admin/moduleinterface.php` endpoint, specifically using the `m1 files[]` parameter. The file does not need to be a valid JPEG, but it should contain PHP code.