The issue arises from a buffer overflow vulnerability in the `rad packet recv` function, located in `opt/src/accel-pppd/radius/packet.c`. This vulnerability occurs because user input `len` is copied into a fixed buffer `&attr->val.integer` without any bound checks. When a client connects to the server and sends a large radius packet, this buffer overflow vulnerability can be triggered.