The issue allows a user with permission to create comments to inject custom JavaScript code, which could be executed on other users' machines. This is particularly impactful in scenarios where untrusted users have comment creation permissions. The vulnerability arises from the ability to POST HTML directly to the system, which is then saved and displayed to other users.