The issue allows any user with a manager account to store possibly malicious content in the URL website property. This content is then displayed unsanitized in the affiliate-preview.php tag generation screen, leading to a persistent cross-site scripting (XSS) vulnerability.